 |
| Cartier-Bresson y Bonnefoy/ M. Frank |
Ya trajimos aquí atrás a este rincón al poeta francés Yves Bonnefoy, cuando estuvo en Guadalajara recogiendo el premio FIL. Ahora, Winston Manrique Sabogal, que estuvo con él en México, publica en Babelia de El País un extenso reportaje, algo más que una mera entrevista, donde recoge palabras del autor de Principio y fin de la nieve con motivo de la aparición en España, en el sello Sexto Piso, de su libro El territorio interior (qué hermoso título).
Entre lo mucho digno de destacarse, copio este breve fragmento, siquiera sea porque es una de mis obsesiones favoritas, más si tengo en cuenta que dentro de unos días tendré que leer poemas a varios grupos de alumnos de Secundaria. Dice Bonnefoy: “Lo que ha ocurrido es que el sistema educativo ha tenido una preocupación sociológica, científica y psicológica que ha desviado la atención de esta relación que la palabra poética establece con el mundo. Se ha cambiado la experiencia poética directa por la explicación del poema (el subrayado es mío) y esa reflexión académica ha dado paso a una situación en la cual la poesía no puede respirar. He ahí el problema con la recepción de la poesía”. Es una de las claves, no me cabe duda. Muy importante.