17.9.06

Contra Ted Hughes


© Reuters


Jordi, no dejan en paz a tu amigo Ted. A nuestro admirado Hughes. ¿No quedó todo claro en Birthday Letters? Sylvia, Assia... El suicidio, el amor, la poesía... Titulan el reportaje La trágica tiranía del poeta laureado. Mejor volver a Cuervo, su libro más famoso, a tu intensa traducción, para rescatar al hombre que fue. Mejor releer las citadas Cartas de cumpleaños. Regresa el viejo dilema.