"Los Fastos estaban redactados en torno al año 8 antes de Cristo. Ovidio quiso que fueran el calendario poético de Roma, en el que cantan sus fiestas y sus dioses". Nos lo cuenta el poeta Juan Antonio González Iglesias que ha traducido un fragmento del Libro Primero siguiendo una edición de Giovanni Tacuino publicada en Venecia en 1508 que se conserva en la Biblioteca Histórica de la Universidad de Salamanca. Lo ha impreso en los Talleres salmantinos de Signo para felicitar la Navidad a sus amigos y «augurarles el cumplimiento en 2011 del verso de Ovidio: "Y que el año que empieza transcurra con dulzura"». Que así sea.