 |
| Gonzalo Torné |
IbiOculus es una revista con nombre en latín y contenidos muy interesantes. La dirige Pablo Luque Pinilla y acaba de aparecer el número 7; una entrega, por cierto, con vistosas ilustraciones de Gonzalo Torné.
Además de un pequeño zoom de la poesía eslovaca (Petra Pappová traduce a Peter Macsovszky, Tatjana Lehenová e Ivan Kolenič), un dossier sobre la poesía rusa actual (a cargo de Milagrosa Romero Samper) y otro sobre Charles Péguy (que firma Juan Carlos Vila), se recuerda la longeva revista salmantina Papeles del Martes y editan una antología de poemas allí publicados. Como éste de Juan Antonio González Iglesias aparecido en el número 13 (noviembre de 1986) que, por cierto, había ganado ese mismo año el Primer Premio del Colegio Mayor Fray Luis de León:
Permíteme en tus ojos, en esas dos menudas
y elevadas mansiones, mirarme y acogerme.
Permíteme que habite, ahora, siempre ahora
tan hermosas, tan frágiles, tan suaves residencias.
Permite largamente que cultive tus ojos,
que olvide soledades, que me diluya lento
en tus dos manantiales de imprevista frescura.
Permite que en tus ojos sintiéndome te ame.
Con el ritmo que imponen tu mirada y el tiempo,
salgo y recorro mapas, islas, atardeceres…
y enamorado, humilde, yo regreso a tus ojos.
Perdido en tus pupilas soy un niño infinito,
y en ti por fin descanso, pequeñito, incluido
en tus dos diminutas burbujas de ternura.
En la sección "Recomendamos" se publica una reseña de Miguel Ángel Lama sobre Plasencias y otra sobre Setenta y cuatro días sin mí, de Francisco Fuentes, que apareció en este blog.
