"Porque una vida humana. Qué intensa es. Porque lo que ocurre en ella, no es lo que ocurre en ella sino la cantidad de nosotros que ocurre en ese ocurrir". (De Para siempre. Traducción de Isabel Soler. El Acantilado, 2005.)
Ah, esas novelas que uno tiene que leer con el lápiz en la mano porque necesita subrayar. Como si de un libro de poesía o de ensayo se tratara.