Berlin y los poetas

Son muy conocidos sus encuentros con poetas rusos, con Boris Pasternak y, sobre todo, con Anna Ajmátova. Algunos ha dicho que entre ellos hubo incluso enamoramiento. En sus conversaciones con Jahanbegloo menciona también a Brodsky, a quien calificó a finales de los ochenta como "el mejor poeta ruso vivo". Pero Berlin conoció y trató, por ejemplo, a otros poetas ingleses como W. H. Auden, Louis MacNeice, Day Lewis y, sobre todo, Stephen Spender (que vuelve a ser traducido al español, ahora en Pre-Textos). Éste cita a Berlin en World within a World, su autobiografía. Aparecen, además, nombres como el de los también rusos Tsvietáieva, Mandelstham y Blok. Le gusta, dice, Yeats y considera un "poeta estúpido" a Francis Jammes. En todo caso, gustos a parte, de lo que no cabe duda es de que el filósofo, contra la norma, apreciaba la poesía y eso, en alguien al que uno tiene por inteligente, siempre es de agradecer. Puede que por aquello de vivir en las catacumbas.