27.10.12

Dos revistas

Ejemplares, diríamos, por jugar con las palabras. Una, Clarín, entrega el número 101 (con una espectacular portada). Su sumario es elocuente. Incluye, entre otros trabajos gustosos, un ensayo de Rivero Taravillo sobre la presencia de Velázquez en la literatura española contemporánea; las traducciones, por parte de José María Moreno Carrascal, de tres poetas norteamericanas de ahora: Kay Ryan, Sandra M. Gilbert y Joyce Carol Oates; la recuperación de José María Camps, "un dramaturgo español en la R.D.A.", por Mario Martín Gijón; el diario londinense del poeta Bruno Mesa; un recuerdo de Eugenio Montejo (del que saca libro-homenaje Pre-txtos) a cargo de Miguel Gomes y, por fin, un puñado de interesantes reseñas. 

Las otra, Minerva, del Círculo de Bellas Artes de Madrid, viene cargada de espléndidos contenidos. Así, una entrevista colectiva a Eduardo Arroyo a la que acompaña un extenso texto del pintor, "Un cuadro es una palabra", y un inspirado ensayo de Jordi Doce sobre su obra, todo con motivo de la exposición Bazar Arroyo; un diálogo sobre el poder con la novelista Belén Gopegui, que firma "El agente doble de nuestro descontento"; un relato de Luis Magrinyá; más entrevistas, con el con el comisario Jean-Hubert Martin, el sociólogo Pierre Bourdieu, la artista Eva Lootz y con la escritora rumana Ana Blandiana (editada en España por Periférica y de la que acaba de aparecer una antología poética en Córdoba) y un breve e interesante texto suyo titulado "La poesía y la prosa".