Ya ha salido el especial "Lo mejor del año". Ahí está, por ejemplo, la lista de los mejores de poesía. A diferencias de otras, pero tan azarosa como cualquiera, esta se elabora sólo con las votaciones de los críticos del género que colaboran en el suplemento. No como en esas donde uno que pasaba por allí y que no lee poesía habitualmente (eso es un crítico, por cierto) vota lo primero que se le ocurre. Al amigo, lo que vio o le comentaron... Además, no podemos votar libros de otros compañeros. Es verdad que en otros medios está mucho más desarrollada la estrategia de ayuda y promoción de los "de la casa". No es el caso. Por ética periodística, imagino.
Por sorpresa, las dos nóminas solicitadas (una de diez títulos de poesía hispanoamericana y otra con otros tantos de poesía traducida) se han fundido en una sola. En orden decreciente, los autores con mayor puntuación son Simic, Karyotakis, Dante, Carnero y Rey. Salvo uno, todos contaron con mi voto. Supongo que a partir del lunes estarán todas y cada una de las votaciones en la web de El Cultural. No hay escapatoria.
